お客様各位：

弊社のホームページをご訪問頂き、誠にありがとうございます。

百和の柏蕾 （はく　らい）と申します。

日頃より大変お世話になり、誠にありがとうございます。おかげ様で弊社は成長を続けております。心から感謝いたします。

さて、アリババ会社内部業務の調整により、アリババジャパンサービスを停止することが決まりました、弊社のホームページは2013年1月13日をもって閉鎖となります。今後、アリババジャパンの弊社サイトが更新できなくなります。これまでの情報はそのまま残ります。お問い合わせも変わらずお受けいたします。

今後弊社の新商品をご覧の頂く場合は、弊社の国際版アリババサイト、あるいは弊社のホームページへご訪問ください。　

国際アリババ：http://san-san.en.alibaba.com/　　

会社サイト：http://www.sansanlimited.com/　

（弊社のホームページは今準備中です。1ヶ月後に開設予定です）

弊社は常に高品質な製品のご提供を目指しております。今後も引き続きより良い商品の開発やお客様の立場に立ったより親切なサービスの提供を目指してまいります。

以下は弊社の社交サイトです。是非、ご訪問くださいませ。

Facebook：http://www.facebook.com/san.san.35513　 　　　　　　　

　　　　　http://www.facebook.com/lure.fishing.7

Twitter: https://twitter.com/sansanlimited

youtube:  http://www.youtube.com/channel/UCL8Og1XmqKY_t3vmyGcHtog

連絡先：

Tell:0755-8455-1058　Fax:0755-8470-8252 

MOBILE: 137-5189-7656 

SKYPE: hakurai3 QQ:378211150

E-mail: bahegoji@hotmail.com 

今後ともよろしくお願いいたします。

柏　蕾　

2013年1月11日　　　金曜日