オンライン翻訳サービスのご案内

タオバオやアリババで買い物をしようと思い連絡してみたところ。。。

あなた：この商品の価格とロットを教えてください。
タオバオ顧客担当：亲，我不懂。。。
　(翻訳サイトで翻訳してみる。。。)
あなた：何？親が私はわからないと言っている？意味がわからん！

上記は非常に簡単な例ですが、良くやり取りされている会話内容です。
翻訳サイトでの翻訳はネット用語などのスラングには対応しきれません。
せっかく良い商品を見つけたのに会話が成り立たず結局あきらめる。。。

もうその必要はありません、私におまかせ下さい！

●中国(日本)と貿易したい、でも中国語(日本語)ができない。。。？
★中国人(日本人)とチャットをするのは不便だ。
◆貿易したいけど、どうやって連絡したら。。。?
こんな時、私におまかせ下さい！

1，サービス内容は？ -> グループチャットでお助け！
先方と連絡する時は、チャットツール(QQ,skype,旺旺等)で私を追加して下さい。
グループチャットやミニ会議の機能を使ってオンライン翻訳サービスをご提供します。
2，代金計算方法は？ -> 時間毎の課金！
先にQQ,skype,旺旺等で連絡して下さい。
具体的な内容や時間等を打合せします。
時間毎の課金で、1.98元/分(30円/分)です。
会話を始める際にお互い画面コピーを取って証憑とします。
3，サービス提供時間
平日09:00-17:00。休日祝日対応は応相談。
4，費用について -> 支付宝で安全取引！
予約したい分数をタオバオ上で注文して下さい。
店舗アドレス:http://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.5.w4002-3181644526.10.6ZAfLB&id=35460395357
オンライン翻訳サービス提供後に受領確認を行い、お支払いを完了して下さい。
日本口座への支払いをご希望の場合は別途ご相談下さい。

連絡方法-完全予約制
QQ:1732306001
skype:teseche-fashion
旺旺:蒸since1988
店舗アドレス:http://shop104811213.taobao.com/
※オフラインの場合はメッセージを残して下さい。
※1732306001あっとqq.comでもOKです。
※写真や表などの資料は事前準備をお願いします。
あなたの時間とお金の節約になります。

以上、ご連絡お待ちしています。